ÇÑ±Û ºÎÈ£°è (ÄÚµå) °¡ ³ª¾Æ°¥ ±æ - ÅëÀϵÇÁö ¾ÊÀº ÄÚµåµé
(¹Ì·¡¿Í ¾ó±¼ (´ëÇлý Á¤º¸Áö, 2000 ³â 7+8 ¿ùÈ£, LG ¾Öµå, 46-47 ÂÊ¿¡ ½Ç¸° ±Û)
±è °æ¼®

1980 ³â´ë ÈÄ¹Ý »ó¿ë Á¶ÇÕÇü°ú ¿Ï¼ºÇü ÁÖÀåÀÚµé »çÀÌ¿¡ ¶ß°Å¿î ÇÑ±Û ºÎÈ£°è (ÄÚµå: code) ³íÀïÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¿Ï¼ºÇüÀ̶õ ±ÛÀÚ¸¶µð (º¸±â: "ÇÑ", "±Û") ¸¶´Ù ¾î¶² ¼ö (ºÎÈ£°ª) ¸¦ ¹èÁ¤ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀε¥, º¸±â¸¦ µé¾î "°£" ÀÇ ºÎÈ£°ªÀº 45217 ÀÌ´Ù. ÇÑÆí, »ó¿ë Á¶ÇÕÇüÀ̶õ °¢ ±ÛÀÚ (º¸±â: "¤¾", "¤¿", "¤¤") ¸¶´Ù ¾î¶² ¼ö¸¦ ¹èÁ¤ÇÑ µÚ ±ÛÀÚ¸¶µð´Â °¢ ±ÛÀÚ¿¡ ¹è´çµÈ ¼öÀÇ Á¶ÇÕÀ¸·Î ³ªÅ¸³»´Â ¹æ½ÄÀε¥, º¸±â¸¦ µé¾î, "¤¡" Àº 2, "¤¿" ´Â 3, "¤¤" Àº 5 ÀÌ´Ù. »ó¿ë Á¶ÇÕÇüÀº ¿äÁò Çѱۿ¡¼­ Á¶ÇÕ °¡´ÉÇÑ ±ÛÀÚ¸¶µð 11,172 °³¸¦ ¸ðµÎ ³ªÅ¸³¾ ¼ö Àִµ¥ °ßÁÖ¾î, ¿Ï¼ºÇüÀº ±× °¡¿îµ¥ 2,350 °³¸¸ ³ªÅ¸³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤ÇÏ¿´´Âµ¥, ÀÌ°ÍÀÌ ¿Ï¼ºÇüÀÇ °¡Àå ±Ùº»ÀûÀÌ°í Ä¡¸íÀûÀÎ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. º¸±â¸¦ µé¾î Œc¹æ°¢ÇÏÀÇ "Œc" Àº ¿Ï¼ºÇü¿¡¼­ ³ªÅ¸³¾ ¼ö ¾ø´Ù.

¿ì¸®ÀÇ ±Û»ìÀÌ¿¡ ÁöÀåÀ» ÁÖ´Â ¿Ï¼ºÇü ÇÑ±Û ºÎÈ£°è¶õ óÀ½ºÎÅÍ À߸øµÈ °ÍÀ̾ú´Ù. °á±¹ 1992 ³â¿¡ »ó¿ë Á¶ÇÕÇüÀ» ºÎÈ£°è Ç¥ÁØ¿¡ º¹¼ö Ç¥ÁØÀ¸·Î ³ÖÀ½À¸·Î½á ÀÌ ³íÀïÀº Á¤¸®µÇ¾ú´Ù. ÇöÀç ¿ì¸®ÀÇ ºÎÈ£°è´Â, ¾Æ·¡ ¾Æ ÇÑ±Û °°Àº ¹®¼­ ÆíÁý±â¿¡¼­´Â »ó¿ë Á¶ÇÕÇüÀ» ¾²°í, ÀüÀÚ ¿ìÆí (e-mail) ¿¡¼­´Â ¿Ï¼ºÇüÀ» ¾²´Â ÀÌÁß Ã¼°èÀÌ´Ù.

±¹Á¦ Ç¥ÁØÈ­ ±â±¸ÀÇ ISO 10646 ºÎÈ£°è (=À¯´Ï ÄÚµå: Unicode) °¡ 1993 ³â¿¡ ³ª¿ÈÀ¸·Î½á ÀÌÁ¦ ÇÑ±Û ºÎÈ£°è´Â ´Ù¸¥ ±¹¸éÀ¸·Î °¡°í ÀÖ´Ù. ISO 10646 Àº ¿Â ´©¸®ÀÇ ÁÖ¿ä ±ÛÀÚ°è (script) ¸¦ °ÅÀÇ ´Ù ³ÖÀº ºÎÈ£°èÀε¥, ÇöÀçÀÇ ¾Ö½ºÅ° (ASCII) ¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿© ¾ÕÀ¸·Î ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¾²°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ISO 10646 ¿¡´Â ÇÑ±Û Ã¹°¡³¡ Á¶ÇÕÇü ±ÛÀÚ 240 °³¿Í ¿Ï¼ºÇü ±ÛÀÚ¸¶µð 11,172 °³°¡ µé¾î°¡ ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÇöÀçÀÇ »ó¿ë Á¶ÇÕÇüÀ̳ª ¿Ï¼ºÇüÀº Á¡Á¡ Àû°Ô ¾²°í, ISO 10646 À» Á¡Á¡ ¸¹ÀÌ ¾²°Ô µÉ °ÍÀ̹ǷÎ, ¿Ï¼ºÇü 2,350 °³ÀÇ Á¦¾àÀº ÀúÀý·Î ÇØ°áµÈ´Ù. ´Ù¸¸, ISO 10646 ¾È¿¡ ù°¡³¡ Á¶ÇÕÇü°ú ¿Ï¼ºÇüÀÌ µÑ ´Ù µé¾î Àִµ¥, ¿ì¸® ÇѱÛÀÌ °úÇÐÀûÀÎ ¼Ò¸®±ÛÀÚÀÓÀ» »ý°¢ÇÒ ¶§, ¾ÕÀ¸·Î ¿Ï¼ºÇüÀ» ¹ö¸®°í ù°¡³¡ Á¶ÇÕÇüÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í º»´Ù.

ÇÑÆí, ºÏÂÊÀÇ ¿Ï¼ºÇü ºÎÈ£°è¿¡ µé¾îÀÖ´Â ÇÑ±Û ±ÛÀÚ¸¶µð ¼ö´Â 2,679 °³·Î ³²ÇѺ¸´Ù´Â ¸¹Áö¸¸, 11,172 ¸¦ ´Ù ³ªÅ¸³»Áö ¸øÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ³²ÂÊÀÇ ¿Ï¼ºÇü°ú ²À °°Àº °áÇÔÀÌ ÀÖ´Ù. ³²ºÏÀÇ ºÎÈ£°è°¡ ´Ù¸£Áö¸¸, ¹®¼­ ÆíÁý±â¿¡¼­ ÆÄÀÏÀ» ÀÐÀ» ¶§, Á¶ÇÕÇü°ú ¿Ï¼ºÇü °¡¿îµ¥¼­ °í¸£µíÀÌ, ºÏÂÊÀÇ ¿Ï¼ºÇüµµ °í¸¦ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ¸é ¾Æ¹« ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ, ±æ°Ô º¼ ¶§ ISO 10646 À» ³²ºÏÀÌ °°ÀÌ ¾²°Ô µÇ¸é ºÎÈ£°è ÅëÀÏÀº ÀúÀý·Î µÈ´Ù.

±×·±µ¥ ºÎÈ£°èÀÇ ³²ºÏ ÅëÀÏ°ú °ü·ÃÇÏ¿© µÎ °¡Áö ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ¸´Ï, °¡³ª´Ù Â÷·Ê¿Í ÇÑ±Û ·Î¸¶ÀÚ Àû±âÀÌ´Ù. ³²ºÏÀÇ ÇÑ±Û °¡³ª´Ù Â÷·Ê°¡ ´Ù¸¥µ¥, ISO 10646 ºÎÈ£°èÀÇ ÇÑ±Û ±ÛÀÚ¸¶µðÀÇ ¹è¿­ Â÷·Ê´Â ³²ÂÊ °¡³ª´Ù Â÷·Ê¸¦ µû¸£°í ÀÖ´Ù. ºÏÂÊÀº ISO 10646 À» ´Ù·ç´Â ±¹Á¦ Ç¥ÁØÈ­ ±â±¸ ȸÀÇ¿¡¼­ À̸¦ ºÏÂÊ Â÷·Ê´ë·Î ¹Ù²ÙÀÚ°í Á¦¾ÈÇÏ¿´´Ù.

1996 ³â¿¡ ±¹Á¦ Ç¥ÁØÈ­ ±â±¸¿¡¼­ ¸¸µç ±â¼ú ±Ô°Ý 11941 ¿¡´Â ³²ºÏÀÇ ÇÑ±Û ·Î¸¶ÀÚ ¿Å°Ü Àû±â ¾ÈÀÌ ¸ðµÎ µé¾î Àִµ¥, ISO 10646 ¿¡¼­ ¿µ¾î·Î µÈ ÇÑ±Û ±ÛÀÚ¸¶µð À̸§Àº ³²ÂÊ ¾ÈÀ» µû¶ú´Â¹Ù, ºÏÂÊÀº À̸¦ ¹®Á¦ »ï±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ¸¸ÀÏ ÀÌ ±â¼ú ±Ô°ÝÀÌ 2002 ³â±îÁö ±¹Á¦ Ç¥ÁØÀÌ µÇÁö ¸øÇϸé ÀÚµ¿ Æó±âµÇ¹Ç·Î, 10 ¿©³â ³²ºÏÀÇ ¼ö°í°¡ ¹°°ÅÇ°ÀÌ µÉ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¿ì¸® °Ü·¹ ¾Õ¿¡ Å« Á˸¦ Áþ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ³²ºÏÀÌ ÈûÀ» ¸ð¾Æ ±â¼ú ±Ô°Ý 11941 À» ±¹Á¦ Ç¥ÁØ ÇÑ±Û ·Î¸¶ÀÚ ¿Å°Ü Àû±â·Î ¸¸µé¾î¾ß ÇÏ°Ú´Ù.

* ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ ÀÚ¼¼ÇÑ ÀÚ·á´Â "ÄÄÇ»ÅÍ ¼ÓÀÇ ÇÑ±Û À̾߱â" (ºÎ»ê´ë ÃâÆǺÎ, 1999) Ã¥À» Âü°íÇϱ⠹ٶõ´Ù

(http://hangeul.cs.pusan.ac.kr/hangeul/). ³¡.



[Á׺¸±â (¸ñ·Ï) À¸·Î µ¹¾Æ°¡±â]